Lettre aux futurs élu(e)s

Voici la lettre envoyée aux listes des municipales 2020 du pays de questembert

Madame, Monsieur,

Dans un contexte à la fois porteur d'espoirs et de forte inquiétude (langues de Bretagne classées en grand danger selon l'Unesco), le collectif «Langues et culture bretonne en pays de Questembert», constitué d'associations locales et citoyens, souhaite, dans le cadre des prochaines élections municipales, interpeller la liste que vous représentez, sur la place des langues de Bretagne (breton/ gallo) et de la culture bretonne au sein de la commune et plus spécifiquement sur les politiques que vous mettrez en œuvre sur la mandature 2020-2026.

Nous vous proposons donc de vous engager concrètement et formellement sur les actions énumérées dans la liste de propositions jointe au présent courrier. Celle-ci se compose de deux volets, la politique municipale et l'intercommunalité.

Des collectivités bretonnes ont commencé à engager diverses actions en vue de l'usage de la langue (Conseil régional, le département, des villes du pays de Vannes : Plescop, Muzillac, Vannes, Golfe Agglo, Lauzach ici ... mais aussi Redon, Guérande,...).

Les Breton·nes ont récemment montré l'importance que revêtent pour eux la culture et la langue bretonnes. 65% d'entre eux ont exprimé leur attachement à la langue bretonne, 59% sont favorables à une meilleure présence du breton dans les services publics et souhaite même à plus de 70% plus de signalétique et d'enseignement en langue bretonne, 32 % pour du gallo à l'école (source : enquête TMO Régions/Région Bretagne, 2018). Il appartient donc aux élus, notamment locaux, de transcrire ce besoin exprimé par la population dans les institutions et les politiques locales.

Notre territoire intercommunal est sur 3 terroirs culturels (pays vannetais de langue bretonne, pays d'à-bas: brittophone jusqu'au milieu 19è, pays gallo-vannetais: bordure est ).

Depuis septembre dernier, le breton est présent dans les 3 écoles de Questembert (Notre Dame depuis 2016, Diwan crée en 2000, et Beausoleil). Il y a également les collégiens et lycéens Diwan (allant à Vannes et Carhaix), des étudiants, les apprenants adultes (3 cours),...

Nous sommes confiants dans votre capacité à valoriser la culture bretonne et à relever le défi des langues de Bretagne vivantes, créatrices d'emploi et retombées économiques, vecteurs de lien social et d'image de marque, particulièrement pour les nouvelles générations.

Nous vous remercions de bien vouloir nous retourner le questionnaire ci-joint avec les réponses, si possible détaillées, que vous aurez bien voulu y apporter, afin que nous puissions à notre tour en informer nos adhérents et plus généralement les électeurs de la commune et du pays de Questembert.

A greiz kalon, de qheur, cordialement.

Le Collectif « Langues et culture bretonne en pays de Questembert »

Collectif « Langues et culture bretonne en pays de Questembert/

yezhoù ha sevenadur e bro KIstreberzh »

5, carcadio 56230 Molac/Moulleg/Moulà

Thierry 06 24 93 61 34 /02 97 45 77 29

Jérémy 06 10 95 26 08

Lizher d'an dilennidi o tont

Setu al lizher kaset d'al listennoù er vro Kistreberzh evit an dillennadegoù ti-Kêr 2020

Itron, Aotroù,

En un amzer leun a spi hag a nec'h war un dro e fell d'ar gevredigezh/c'henstroll « [anv] » gervel al listenn emaoc'h e penn anezhi pe o soñjal bezañ da geñver an dilennadegoù-kêr a zeu war blas ar brezhoneg er gumun hag ar politikerezh-yezh e vo renet ganeoc'h e-pad ar respetad 2020-2026.

Kinnig a reont deoc'h eta en em engouestlañ en un doare fetis ha furmel e-keñver an oberoù renablet er roll kevret ouzh al lizher-mañ. Div lodenn ez eus anezhi, an heni gentañ o sellout ouzh ar politikerezh-kêr, an eil o tenn kentoc'h eus an intrudu a vo kemeret en etrekumuniezh.

Diskouezet o deus ar Bretonezed hag ar Vretoned a-nevez zo penaos emaint kar da sevenadur ha da yezh Breizh. Gant 65% anezho eo bet lavaret fraezh int tomm ouzh ar brezhoneg, tomm-gor an aliesañ zoken (40%), 59% a zo a-du da gaout muioc'h a vrezhoneg er servijoù publik, ha betek en tu all da 70% da gaout muioc'h a banelloù hag a gelenn e brezhoneg (orin : enklask TMO Régions/Rannvro Breizh, 2018). D'an dilennidi neuze, ha d'an dilennidi lec'hel e kentañ penn, da lakaat ar c'hoant vras-se da dalvezout e-barzh ensavadurioù ha politikerezhioù ar gumun hag an etrekumuniezh.

Ho trugarekaat a reomp da gas deomp en-dro ar c'houlennaoueg amañ kevred gant ar respontoù, dre ar munud hag gant arguzennoù ma vez tu, ho po tro da reiñ dezhi. Gallout a rimp e-giz-se reiñ keloù anezho d'hon izili, kement ha da holl elektourien ar gumun.

A greiz kalon ganeoc'h.